Convierte Word a PDF en línea
Convierte un documento .docx a PDF — se conservan el formato, los encabezados, las listas, las tablas, las imágenes y los hipervínculos. Gratis, sin necesidad de registrarte.
Drag & drop your Word file here
or click to browse from your computer
.docx only · Max 25MB
Output page size
Preparing...
Your PDF is ready
Your Word document has been converted to PDF.
Formato conservado
Negrita, cursiva, colores, encabezados, listas con viñetas y numeradas se trasladan automáticamente.
También tablas e imágenes
Las tablas, imágenes incrustadas e hipervínculos se renderizan directamente en el PDF.
Totalmente gratis
No requiere registro: convierte archivos .docx de hasta 25 MB sin costo.
Cómo convertir Word a PDF
- Sube tu archivo .docx: arrástralo y suéltalo, o busca en tus archivos.
- Elige un tamaño de página de salida: igual al original, Carta EE. UU. o A4.
- Haz clic en Convertir. CurePDF procesa el documento y crea el PDF.
- Descarga tu PDF, listo para compartir, imprimir o archivar.
¿Qué es un convertidor de Word a PDF?
Un convertidor de Word a PDF toma un documento de Microsoft Word y produce una versión en PDF: un formato diseñado para mostrarse igual en cualquier dispositivo, independientemente de si el destinatario tiene Word instalado. El convertidor de CurePDF lee tu archivo .docx y reconstruye su texto, formato, imágenes y diseño como un PDF independiente.
DOC frente a DOCX — y por qué CurePDF usa DOCX
DOC es el formato binario más antiguo de Word, usado antes de 2007. DOCX es el formato moderno Open XML que ha sido el predeterminado de Word durante casi dos décadas: es más estructurado y predecible de analizar programáticamente, por lo que el convertidor de CurePDF solo funciona con .docx.
Si tienes un archivo .doc, ábrelo en Word y usa Archivo → Guardar como → Documento de Word (.docx) primero, y luego sube el archivo convertido aquí.
Qué se conserva (y qué no)
El convertidor de CurePDF está diseñado para reproducir el contenido y la estructura de tu documento con precisión, no para garantizar una copia idéntica píxel por píxel. Esto es exactamente lo que puedes esperar:
Se conserva
- Texto, incluyendo negrita, cursiva, subrayado y color de texto
- Encabezados, asignados desde tus estilos de encabezado de Word
- Listas con viñetas y numeradas (de un solo nivel)
- Hipervínculos, que permanecen clicables en el PDF
- Imágenes en línea
- Saltos de página
- Tablas, con su contenido y estructura de filas/columnas
Aproximado, no exacto
- Fuentes — se asignan a un conjunto estándar de fuentes PDF en lugar de incrustar la tipografía exacta de tu documento
- Estilo de tabla — el ancho de las columnas, los bordes y el sombreado se simplifican en un estilo de tabla estándar en lugar de copiar tu diseño original
- Márgenes — se usa un margen estándar en lugar de la configuración exacta de márgenes de tu documento
No compatible actualmente
- Encabezados y pies de página
- Notas al pie y notas finales
- Objetos incrustados, gráficos y SmartArt
- Diseños de varias columnas (pueden renderizarse de forma diferente a Word)
- Celdas de tabla combinadas
Para la mayoría de los documentos cotidianos —informes, currículums, cartas, propuestas—, esto produce un PDF limpio y preciso. Para documentos que dependen mucho de encabezados/pies de página, notas al pie o un diseño complejo de varias columnas, espera algunas diferencias respecto al diseño original.
Word a PDF en línea frente a guardar como PDF en Microsoft Word
El propio Microsoft Word puede exportar directamente a PDF mediante Archivo → Guardar como o Archivo → Exportar, según tu versión. Vale la pena usar esa opción integrada si ya tienes Word abierto. Un convertidor en línea como CurePDF es útil cuando no tienes Word instalado, trabajas desde otro dispositivo, o simplemente quieres una conversión rápida basada en el navegador sin abrir la aplicación de escritorio.
Word a PDF en el móvil
Esta página funciona en un navegador móvil: sube un archivo .docx desde el almacenamiento de archivos de tu teléfono o tableta de la misma manera que lo harías en el escritorio, y luego descarga el PDF resultante.
Límites de tamaño de archivo y formato
| Límite | Detalles |
|---|---|
| Formato de archivo | solo .docx: no se admite el .doc heredado |
| Tamaño de archivo | Hasta 25 MB |
| Archivos por conversión | Uno a la vez: sin conversión por lotes |
| Archivos protegidos con contraseña | No compatible |
Privacidad y procesamiento
La conversión ocurre en nuestro servidor: crear un PDF a partir de la estructura interna de un documento de Word requiere procesamiento en el servidor. Tu archivo se maneja en memoria; CurePDF no almacena el contenido de tu archivo. No se requiere cuenta ni registro.
Frequently Asked Questions
¿El convertidor de Word a PDF de CurePDF es gratis?
Sí — sin necesidad de registrarte, y sin costo por convertir documentos dentro del límite de 25 MB.
¿Puedo convertir un archivo .doc?
No, solo se admite .docx. Guarda primero el archivo como .docx (en Word: Archivo → Guardar como), y luego súbelo.
¿Se conservará mi formato?
Se conservan el texto, negrita/cursiva, encabezados, listas, hipervínculos, imágenes y saltos de página. Las fuentes se aproximan a un conjunto estándar en lugar de incrustarse exactamente, y el estilo de las tablas se simplifica.
¿Las tablas se convierten exactamente igual?
La estructura y el contenido de la tabla se conservan, pero el ancho de columnas, los bordes y las celdas combinadas se simplifican a un estilo de tabla estándar.
¿Qué pasa con los encabezados y pies de página?
Los encabezados y pies de página no se conservan actualmente.
¿Qué pasa con las notas al pie o los objetos e gráficos incrustados?
Las notas al pie, notas finales y objetos incrustados como gráficos o SmartArt no son compatibles actualmente.
¿El texto en varias columnas se convierte correctamente?
Los diseños complejos de varias columnas pueden mostrarse de forma distinta a como aparecen en Word.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
Sí — hasta 25 MB por archivo.
¿Puedo convertir varios archivos Word a la vez?
No — esta herramienta convierte un archivo a la vez.
¿Puedo convertir un archivo Word protegido con contraseña?
Por ahora no — los archivos .docx protegidos con contraseña no son compatibles.
¿Necesito tener Microsoft Word instalado?
No, la conversión ocurre completamente del lado de CurePDF.
¿Es seguro convertir mi documento en línea?
Tu archivo se procesa en memoria y su contenido no se almacena en nuestros servidores.
¿Puedo convertir Word a PDF desde mi teléfono?
Sí, la página funciona en un navegador móvil.
¿Por qué mi PDF se ve ligeramente distinto a mi documento Word?
Las fuentes se aproximan a un conjunto estándar en lugar de incrustarse exactamente, y los diseños complejos como secciones de varias columnas o notas al pie no se reproducen por completo.
¿Es mejor el PDF que Word para compartir?
El PDF se muestra de forma consistente sin importar si el destinatario tiene Word instalado, lo que lo convierte en una opción habitual para documentos finales.
¿Puedo editar el PDF después de convertirlo?
No con esta herramienta — usa un editor de PDF si necesitas hacer más cambios después de la conversión.